÷ÈħºÍÇéµÐÌùÌùÊǻỳÔÐµÄ ÷ÈħºÍÇéµÐÌùÌùÊǻỳÔÐµÄ µÚ60ÕÂ
×÷ÕߣºÍíÇï³õÊ®
¡¡¡¡½ñÌì·ÐÞº®×¼±¸µÄÊǸÛʽÔç²è¡£
¡¡¡¡·ÊÄÛÏÊÃÀµÄϺ½È£¬ÅäÒ»·ÝÏÊÏãËÄÒçµÄ³¦·Û£¬Ö÷ʳÊÇз·ÛÌÀÖСÁý°üºÍÃÛÖ²æÉÕ°ü£¬ÌðµãÊÇÒ»·Ýµ°Ì¢£¬¸ÕÆãºÃµÄ±ùÕò¸ÛʽÄ̲轫²èÏãºÍÄÌÏãÈںϵÃÁÜÀ쾡Ö£¬ÊÇÒ»·Ý·áÊ¢ÓªÑøÓÖÁîÈ˳äÂúʳÓûµÄÔç²Í¡£
¡¡¡¡ÙíÐǺÜÂúÒâ¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚ·ÐÞº®ÎªËû×¼±¸µÄÒ»ÈÕÎå²Í¼ÓÏÂÎç²èºÍÏüÒ¹£¬ÙíÐÇÒ»ÏòÊ®·ÖÂúÒâ¡£Õâ»áËûÕâ¾ßÉíÌå²¢²»¶ö£¬µ«ÊÇÂú×ÀµÄÔçµãÃÀʳ¼«´ó³Ì¶ÈµÄÈ¡ÔÃÁËËûµÄÊÓ¾õÉñ¾¡£
¡¡¡¡ÙíÐÇ×ßÏò²Í×À£¬±ß×߱ߵÀ£º¡°ÎÒͻȻÏëÆð¸öÊÂÇé¡£¡±
¡¡¡¡¡°×ªÉú¶ñħ»á²»»áÕýÔÚ¹Û²ìÎÒÃÇ£¿¡±ÙíÐÇÏëÆðתÉú¶ñħ¾Í»ëÉí·º¶ñÐÄ£¬µ«ÊÇûÓÐÈκΰ취£¬Ëû±ØÐëÕÒµ½×ªÉú¶ñħ²ÅÄܹ»½«ËûºÍ·ÐÞº®µÄÉíÌå»»»ØÀ´¡£
¡¡¡¡¡°²»»á¡£¡±Â·ÐÞº®ÌæÙíÐÇÀ¿ª²Í×À×ùÒΣ¬½«²Í¾ß°Ú·ÅÔÚËûµÄÃæÇ°£¬»Ø´ðµÃÕ¶¶¤½ØÌú¡£
¡¡¡¡ÙíÐÇ×øÏ£¬³ÅÆðÏÂò¥¿´Ïò·ÐÞº®£º¡°Õ¹¿ªËµËµ£¿¡±
¡¡¡¡Â·ÐÞº®×øµ½Ëû¶ÔÃæµÄλÖÃÉÏ£º¡°×ªÉú¶ñħÈç¹ûÏëÒª¹Û²ìÄ㣬ʹÓõıØÈ»Êǵç×ÓÉ豸£¬ËûµÄÄÜÁ¦¿ÉûÓиô¿Õ͵.¿úµÄ¹¦ÄÜ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶øÏÖÔÚ£¬ÎÒÓÐһЩÌØÊâ·½·¨£¬Äܹ»¼à¿Øµç×ÓÉ豸µÄʹÓã¬ËûÒªÊǸҹ۲ìÄ㣬ÎÒµÚһʱ¼ä¾ÍÄÜ·¢ÏÖ¡£¡±
¡¡¡¡ÌØÊⷽʽ£¬Ö¸µÄÊÇ099¡£
¡¡¡¡099ÉíΪϵͳ£¬¼ì²â¸½½üµÄµç×ÓÉ豸²¢²»ÊǶàÄѵÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇÏÖÔÚ·ÐÞº®»¹Ã»½«099µÄ´æÔÚ¸æËßÙíÐÇ¡£
¡¡¡¡Ò»¸öñøÔëÇÒ²»´ó´ÏÃ÷µÄϵͳ£¬»òÐí»á´Ý»ÙËûºÃ²»ÈÝÒ×ÔÚÙíÐÇÐÄÖн¨Á¢ÆðµÄÐÎÏó¡£
¡¡¡¡ÔÒÔΪÕâ´Î½»»»ÉíÌ壬099µÄ´æÔڻᱩ¶¸øÙíÐÇ£¬µ«ÊÇûÏëµ½£¬099ÏÖÔÚÒÀÈ»ÔÚËûµÄ¶ú±ß³³ÄÖ¡£
¡¡¡¡ÕâÑùÒ²ºÃ¡£
¡¡¡¡Â·ÐÞº®¼ÌÐøµÀ£º¡°ÎÒÈÏΪ£¬Ëû²»ÐèҪðÕâ¸öÏÕ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÏëÒª¹Û²ìµ½ÄãÊÇÒ»¼þºÜ¼òµ¥µÄÊÂÇ飬ÄãÊǹ«ÖÚÈËÎ¸üºÎ¿ö£¬ÎÒÃÇÂíÉϾÍҪǰÍùHÊмÖÆ×îºóÒ»ÆÚ×ÛÒÕ£¬taÈ¥ÏÖ³¡¹Û²ìµÄ·çÏÕÔ¶±ÈÏÖÔÚ¹Û²ìµÄ·çÏÕҪСµÃ¶à¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±
¡¡¡¡ÙíÐÇÈÏͬ·ÐÞº®µÄ»°¡£
¡¡¡¡ÒªÏëÑ°ÕÒתÉú¶ñħ£¬Ö»ÄܵȴýtaÓпÉÄܱ©Â¶µÄʱºò¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚô£¬ÔÝʱֻÄܶ¥×Å·ÐÞº®µÄÉíÌåÐж¯ÁË¡£
¡¡¡¡ÙíÐÇÏë×Å£¬¼ÐÆðÃæÇ°±¥ÂúƯÁÁµÄϺ½È¡£
¡¡¡¡È»ºó£¬ËûµÄ¶¯×÷һ㶡£
¡¡¡¡ÚÀ£¿
¡¡¡¡Ã÷Ã÷Ò»¿´¾ÍºÜºÃ³ÔµÄʳÎÔÚ´ËÇ°ËûµÄθ¿ÚÒ²·Ç³£ºÃ£¬¿ÉÊÇΪʲô£¬ÏÖÔÚËûÍêȫûÓвúÉúÈκÎÏëÒª½«Ïº½È·Å½ø×ìÀïµÄÏë·¨£¬²¢ÇÒ£¬¿´×ž§Ó¨µÄϺÈÊ£¬Ëû¾¹ÊÇÓÐЩ·´Î¸¡£
¡¡¡¡¶ÔÃ棬·ÐÞº®ÒѾ¶¯Æð¿ê×Ó¡£
¡¡¡¡ÙíÐÇûÓйý¶à˼¿¼Õâ¾ßÉíÌå³öÏֵIJ»¶Ô¾¢£¬Ò»¿Ú½«Ïº½ÈÈû½ø×ìÀ½ÀÁËһϡ£
¡¡¡¡È»ºó£¬ËûµÇʱÈÓÏ¿ê×Ó£¬ÍùÀ¬»øÍ°ËùÔڵķ½ÏòÒÔ¼«¿ìµÄËٶȳå´Ì¶øÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÎÔ²Û£¬Ôõô»ØÊ£¿¡±½«¿ÚÖеÄʳÎïÈ«ÇåÀí¸É¾»£¬ÙíÐÇÃ͵Ø̧ÆðÍ·£¬¡°ÔõôÕâôÄѳԣ¿£¡¡±
¡¡¡¡Ö±µ½ÕâÒ»¿Ì£¬ÙíÐDzÅÒâʶµ½Ò»¸ö²¢²»Ò»°ãµÄÇé¿ö¡£
¡¡¡¡×òÌì»ØÀ´Ö®ºó£¬Ëû¼¸ºõûÓÐʹÓ÷ÐÞº®Õâ¾ßÉíÌå³Ô¹ýÒ»¿Ú¶«Î÷£¬¿ÉËûȴδÔø¸ÐÊܵ½¼¢¶ö£¬¶ø֮ǰ·ÐÞº®Ò²²»ÊÇûÓÐΪËû×¼±¸¹ýϺ½È£¬Ã¿Ò»´ÎËû¶¼³ÔµÃÊ®·ÖÂúÒ⣬²¢¶ÌÔݵIJúÉú¹ýÖîÈç¡°³Ô·ÐÞº®×¼±¸µÄÃÀʳÊǵÄÈ·ÊÇÒ»ÖÖÏíÊÜ¡±ÕâÀàµÄÏë·¨¡£
¡¡¡¡µ«ÏÖÔÚΪʲô£¿
¡¡¡¡Ô±¾Ó¦¸ÃÏÊÏã¿É¿ÚµÄϺ½ÈÔÚËû¿ÚÖÐÈçͬ½ÀÁËÀ¯ÖòÒ»Ñù¶ñÐÄÈíÅ´£¿£¡
¡¡¡¡ÕâÊÇ·ÐÞº®µÄÉíÌ壬ËûÏÖÔÚ¸ÐÊܵ½µÄÒ²ÊÇ·ÐÞº®ÉíÌåÆ÷¹ÙºÍÉíÌå»úÄÜËùÓ³Éä³öµÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡Â·ÐÞº®³Ô¶«Î÷µÄʱºòÒ»Ö±¶¼ÊÇÕâÑùµÄÂð£¿
¡¡¡¡Â·ÐÞº®ËƺõÌáÔçÔ¤Áϵ½ÙíÐÇ»áÓгåÏòÀ¬»øÍ°µÄ±íÏÖ£¬ÌáÇ°¾Í¸øËû×¼±¸ºÃÁËÄûÃÊË®Êþ¿Ú£¬»¹×¼±¸ÁËʪ½í£¬ÄÍÐĵÄÇḧËûµÄºó±³£¬ÈÃÙíÐǸоõÉÔ΢ºÃÊÜһЩ¡£
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´»áÕâÑù°¡£¿¡±ÖØÐÂ×ø»Ø²Í×Àʱ£¬ÙíÐÇ¿´Ïò·ÐÞº®ÎʵÀ£¬ËûÒѾ²»ÏëÔÙ¿´µ½×ÀÉϵÄʳÎïÁË£¬¾«ÃÀµÄÔç²èûÓиøËû´øÀ´ÈκÎʳÓû£¬Ö»ÓÐÉúÀíÐԵĶñÐĺͷ´Î¸¡£
¡¡¡¡¡°ÒòΪ³Ô·¹²»ÊǺÜÖØÒªµÄ¹¦ÄÜ£¬ËùÒÔÎÒ½«ÕâÏÄÜÅ×ÆúÁË£¬¾ÍÏñ˯¾õÒ»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡ÙíÐǵÄüÐÄ΢΢ÖåÆð¡£
¡¡¡¡µÄÈ·£¬Â·ÐÞº®µÄ˯Ãßʱ¼äÒ²¼«¶Ì¡£
¡¡¡¡²Í×À¶ÔÃ棬·ÐÞº®ÕýºÁÎÞ¸ÐÇéµÄ¾×½ÀÍëÀïµÄʳÎï¡£
¡¡¡¡ÙíÐǵÄÉíÌåµÄÈ·ÈÃËûÖØÐÂÓµÓÐÁËζ¾õ£¬µ«ÊÇËûÒÀ¾É¶ÔʳÎïÌá²»ÆðÈκÎÐËȤ£¬Å¬Á¦½«Ê³ÎïÍù×ìÀïÈû£¬ÍùθÀïÑÊ£¬ÊÇΪÁËÈÃÙíÐǵÄÉíÌå²»±»¶ö»µ£¬²¢²»ÊÇÔÚÏíÊÜÕâ·ÝÃÀʳ¡£
¡¡¡¡ÃÀʳ´æÔÚµÄÒâÒ壬¾ÍÊDZ»ËûÇ×ÊÖ×ö³ö£¬ÔÙÇ×ÑÛ¼ûÖ¤ÙíÐdzÔÏÂÈ¥£¬²¢Â¶³ö¿ªÐĵÄÉñÇéÄÇÒ»¿Ì¡£
¡¡¡¡ÙíÐÇ¿´Ïò·ÐÞº®¡£
¡¡¡¡´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Ëû²ÅÃÍÈ»Òâʶµ½£¬ËûºÃÏñ¶Ô·ÐÞº®µÄÁ˽âÕæµÄºÜÉÙ¡£
¡¡¡¡²»½ö½öÊÇÉÙ£¬Ëû¸ù±¾Ã»ÓÐÏë¹ýÒª²åÊÖÓйØÓÚ·ÐÞº®µÄÈκÎÒ»¼þÊ¡£
¡¡¡¡€€€€³ýÁ˳³¼ÜºÍ°è×ì¡£
¡¡¡¡Â·ÐÞº®Äܹ»Ê¹ÓÃÄÜÁ¦£¬ËûÉõÖÁҲûÓÐÎʹýΪʲô¡£
¡¡¡¡ÊÇ£¬Â·ÐÞº®µÄÈ·ÊÇÈËÀà¡£
¡¡¡¡µ«ËûËƺõ²¢²»ÊÇÑ°³£ÈËÀ࣬Ëû»¹ÊǸ¹Öк¢×ӵĸ¸Çס£
¡¡¡¡´ó¸Å£¬»òÐí£¬¿ÉÄÜ£¬Ó¦¸Ã¡¡
¡¡¡¡ÐèÒª¶àÎÊÁ½¾ä£¿
¡¡¡¡²»È»Á¬±¦±¦Éú³öÀ´ÊǸöʲôÎïÖÖ¶¼²»ÖªµÀ¡£
¡¡¡¡·´Õý£¬»òÐíÊÇÒòΪÌå»á¹ý·ÐÞº®µÄÇéÐ÷ÁË£¬ÙíÐÇÄѵòúÉúÁ˶ÔÓÚËûµÄºÃÆæÐÄ£º¡°Â·ÐÞº®£¬Äãµ½µ×ÊÇʲôÈË°¡£¿¡±
¡¡¡¡ÊÇʲôÈË£¬²Å»áÅ×Æú³Ô·¹ºÍ˯¾õÕâÀàµÄÉíÌ幦ÄÜ£¬»¹ÄÜʹÓÃÏñÊǾúË¿Ò»ÑùµÄÄÜÁ¦£¿
¡¡¡¡Ï¸Ï¸ÏëÀ´£¬Â·ÐÞº®³öÏÖÔÚËûÃæÇ°µÄʱºò£¬Ò²ÊÇÊ®·ÖµÄͻȻºÍ⧲»¼°·À£¬ÄªÃûÆäÃîµÄ¿Õ½µÓéÀÖȦ£¬ÄªÃûÆäÃîµÄ×ÜÊÇÄܺÍËûÅöµ½£¬ÓÖĪÃûÆäÃîµÄ×ÜÊÇͬËûÓоºÕù¹Øϵ¡£
¡¡¡¡Ò»Çз·ð³äÂúÇɺϣ¬È´ÓÖ²»½ö½öÊÇÇɺϡ£
¡¡¡¡Ò»¸öÄܹ»Ê¹ÓÃÄÜÁ¦µÄÈË£¬ÎªÊ²Ã´Òª¿ÌÒâ³öÏÖÔÚËûÃæÇ°£¿
¡¡¡¡ÙíÐÇÏ벻ͨ£¬×¥²»×¡Í·Ð÷£¬Ò²ÍêÈ«Ïë²»³öÀíÓÉ£¬ËùÒÔ£¬ËûÓÖ½«×Ô¼ºµÄÎÊÌâÖظ´ÁËÒ»±é£º¡°Â·ÐÞº®£¬Äãµ½µ×ÊÇË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÄãµÄС¹·£¬±¦±´¡£¡±Â·ÐÞº®»Ø´ð¡£
¡¡¡¡ÙíÐÇ£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡ËûƲƲ×죺¡°ÎÒËƺõûÓÐÏÂÄÇôÉîµÄÆõÔ¼£¬Ò²Ã»ÓÐÐγÉ˼Ïë¸ÖÓ¡£¬ÄãΪʲôÄÜ×Ü°ÑÕâ¾ä»°¹ÒÔÚ×ì±ß£¿¡±
¡¡¡¡Â·ÐÞº®¼ÌÐøÈÏÕæ³Ô·¹£¬Ëû½«³¦·Û¼ô³ÉС¿é£¬ÂýÌõ˹ÀíµÄ¾Í×ŲæÉÕÒ»¿éÈû½ø×ìÀ×îºóºÈÏÂÒ»ÍëÌÀ£¬Ê®·ÖµÈ»ÇÒûÓиÐÇéµÄÑÊÏÂÒ»¿ÚÓÖÒ»¿Úµ°Ì¢¡£
¡¡¡¡Ëû²¢²»×ż±»Ø´ðÙíÐǵÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡³Ô·¹ÊµÔÚÊÇÒ»¼þÌ«¹ýÓÚÎÞÁĺͿÝÔïµÄÊÂÇ飬ΪÁËÈÃ×Ô¼º±£³Ö³Ô·¹µÄ¶¯Á¦£¬Â·ÐÞº®Å¼¶û»á½«ÄÔº£ÖеļÇÒäÍÚÒ»ÍÚ£¬·³öËû×î²»ÏëÍü¼ÇµÄ²¿·Ö¡£
¡¡¡¡»¹ÊÇÄÇÑùÒ»¸ö±ùÀäµÄʵÑéÊÒ£¬»¹ÊÇÄÇÑùÒ»Ö»ÈÈÁÒÓÖÕÅÑïµÄ¶ñħ¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÏÖÔڵĶñħֻʣϱ³Ó°ÁË¡£
¡¡¡¡¶ñħ¾ÈÁËËû¡£
¡¡¡¡ÓªÑøҺɢÂäÂúµØ£¬¾¯±¨µÆÔÚʵÑéÊÒÖзè¿ñ×÷Ïì¡£
¡¡¡¡¶ñħÒѾ×ßÔ¶ÁË£¬µ«µØÉÏ£¬ÁôÏÂÁËÕâÖ»¶ñħµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡»Ö¸´×ÔÓÉÇ°£¬ËûÌýµ½¶ñħÔÚСÉù¹¾ß棬Õâ¸öÊÀ½çµÄÄÜÁ¿²»¹»ËûÈ«Á¦Ê¹ÓÃÄÜÁ¦£¬ÈôÊÇÏëÒªÆõÔ¼£¬ÊÇÐèÒª½«ÆõÔ¼Ö®Îï¾ßÏ󻯣¬²¢½«ÄÜÁ¦Á´½ÓÔÚÆõÔ¼ÎïÉÏ£¬ÐèÒªÈÆÒ»´óȦ£¬»¹²»Ò»¶¨Äܹ»³É¹¦¡£
¡¡¡¡€€€€¾ßÌåµÄÇé¿öËû²¢²»Á˽⣬µ«´ó¸ÅÊÇÕâ¸öÒâ˼¡£
¡¡¡¡¶øµØÉÏ£¬±ãÊDZ»ÄÇλ¶ñħÔÝʱ·ÅϵÄÆõÔ¼Îï¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÆáºÚµÄÏîȦ£¬Á¬½ÓÒ»Ìõ´ÖÖصÄÌúÁ´¡£
¡¡¡¡Õâ¸öÆõÔ¼Î±ãÊǶñħËù˵µÄ£¬Ð¡¹·ÐèÒªÅå´÷µÄ¡£
¡¡¡¡²»Ì«·½±ã£¬ºÃÏñҲûÓÐÈË»òÎï»áÖ÷¶¯¸ø×Ô¼º´÷ÉÏÏîȦ¡£
¡¡¡¡µ«Ëû²»Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡ËûÍäÉí£¬¼ñÆðÄÇһöÏîȦ¡£
¡¡¡¡¡°ßÇàê¡£¡±
¡¡¡¡²±×Ó±»ÏîȦ½ô½ô¿Ûס£¬ÖÏÏ¢µÄ¿ì¸Ð×ÔÒ£Ô¶µÄ¼ÇÒäÖÐÓ¿À´¡£
¡¡¡¡ÏÖÔںʹÓÇ°²»Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡ÙíÐǾÍÔÚËûµÄÃæÇ°¡£
¡¡¡¡ËûµÄ²±¾±ÉϽô¿Û×ÅÙíÐǵÄÏîȦ¡£
¡¡¡¡Â·ÐÞº®·ÅÏ°ü×°µ°Ì¢µÄÎýÖ½¡£
¡¡¡¡¡°Óеģ¬±¦±´¡£¡±Ëû˵£¬¡°Ï²»¶ÕâÖÖ¸ÐÇ飬±¾Éí¾ÍÊÇ˼Ïë¸ÖÓ¡µÄÒ»ÖÖ¡£¡±
¡¡¡¡Áé»ê´¦ÓÚÙíÐǵÄÉíÌåÖ®ÖУ¬Â·ÐÞº®Í¬ÑùÔÚ¹²¸ÐÙíÐǴ˿̵ÄÇéÐ÷¡£
¡¡¡¡ÙíÐÇÔÚÌýµ½ËûµÄ»°Ö®ºó£¬ÓÐһ˲¼ä»ÅÂÒ£¬²¢ÇÒÐÄÔ࿪ʼÂÒÌø¡£
¡¡¡¡¶ñħµÄÐÄÔàÌø¶¯½Ú×àºÍÈËÀàµÄ²»´óÒ»Ñù£¬½Ú×àÒª¸ü¿ìһЩ£¬¸ü¼ÓÇ¿¾¢Ò»Ð©£¬´òÔÚÐØÇ»µÄ¸Ð¾õÒª¸ü¼ÓÃÍÁÒһЩ¡£
¡¡¡¡Â·ÐÞº®Äܽ«ÙíÐǵÄÇéÐ÷±ä»¯ÇåÎú¸ÐÊÜ£¬µ«ÙíÐÇ€€€€Æ½ÈÕÀïµÄÙíÐÇ»òÐí¸ù±¾²»»áȥ˼¿¼×Ô¼ºµÄÇéÐ÷°É£¿
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÏÖÔÚÙíÐÇÒ²Ó¦¸Ã²»´óÇå³þ×Ô¼ºµÄ˼Ð÷ΪºÎ»á±äµÃһƬ»ìÂÒ£¬ËûÖ»ÊÇÈÏΪ×Ô¼º²»ÖªµÀ¸Ã»ØӦЩʲô£¬ÓÖ²»ÏëÔÚÆøÊÆÉÏÊä¸ø·ÐÞº®£¬ÓÚÊDZã·ß·ß°Á½¿µÄÆ«¿ªÁËÍ·¡£
¡¡¡¡Â·ÐÞº®Ãò´½Ò»Ð¦¡£
¡¡¡¡ÙíÐÇÕæµÄºÃ¿É°®¡£
¡¡¡¡Ïë¡¡
¡¡¡¡ÙíÐÇÖ»ÊÇÏë¶ã¿ªÑÛÉñ½»Á÷¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡µ«²ÅÆ«¿ªÍ·Ã»¶à¾Ã£¬Ëû·¢ÏÖ·ÐÞº®µÄÉíÌåÓÖ²úÉúÁ˱仯¡£
¡¡¡¡ËûµÍÍ·£º¡°£¿¡±
¡¡¡¡£¿£¿£¿£¿
¡¡¡¡ÙíÐǵÇʱÖØÖØÅÄ×À£º¡°Â·ÐÞº®£¡¡±
¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬099µÄÉùÒôÒ²³öÏÖÔÚ·ÐÞº®ÄÔº£ÖУº¡¾Â·ÐÞº®£¡¡¿
ÉÏһƪ£ºÎÂůµÄ´¥ÊÖ
ÏÂһƪ£ºÐ¡Ã¨ßä½ñÌìµôÂíÁËÂð